Polyglots
- Políglotas
(International
Consulting Services)
|
También, Clases
de Inglés para españoles
Also, Tutoring
in Spanish for Anglophones
|
 |
|
Orientadas
a Empresas y Profesionales
Designed
for Business and Professionals.
|
 |
|
Hi,
I am Juan Xuna. These pictures were taken when I was directing
international operations for LodgeNet (1994-1997) Hola!
Me llamo Juan Xuna,
estas fotos fueron tomadas cuando yo dirigía las operaciones internacionales
de LodgeNet |
 |
 |
|
Durante mas de 30 años he sido un
ingeniero (telecomunicaciones y soportes lógicos) que ha tenido una amplia gama
de responsabilidades internacionales. Nacido en España y con esposa brasileña,
he vivido tres décadas en los EE.UU, he viajado a lo largo y ancho de
Europa, América, Asia, y el Oriente Medio. Normalmente como ejecutivo de
cuentas, otras como ingeniero instalador y entrenador, otras veces los viajes
fueron puro resarcimiento.
Podría
ahorrarle a su empresa buen dinero, tiempo y esfuerzo.
Le ofrezco a Ud mi experiencia internacional, bien sea gestionando importaciones
y exportaciones, bien sea con la localización de programas informáticos (al
inglés o portugués), o dando clases de inglés a Ud o a sus empleados.
Podría hacerles investigación de mercados , o introducir sus productos en
Europa.
 | Para mas información
favor de visitar la correspondiente página de este portal pulsando el
botón correspondiente de los que se muestra al tope de esta página. |
Piense en la ventaja de subcontratar
estos servicios, en vez de incurrir en la creación de un elaborado
departamento internacional.
|
During many of these 30+ years that I have been an Engineer
(software
and telecommunications), I have had a varied set of international responsibilities. Born
in Spain, and with Brazilian wife, I have lived three decades in the USA,
traveled in most countries of Latin America,
Europe, Asia and the Middle East, often as Sales Executive, some other
times as Field Engineer and trainer, sometimes just for pleasure.
I could save your
company lots of money, time and effort. I am offering you my
international experience, whether is with importing and exporting equipment, or
with software localization
(Spanish and Portuguese), teaching Spanish to you or to your employees,
doing market research, or introducing your products in Europe.
| Please see additional information in the
appropriate page of this website, by clicking on
the buttons above. |
Rather than having your own expensive International Operations, think of
outsourcing these services.
|
| This picture was taken on 2001,
at another Trade Show, when I was acting as Vice President of International
for Independent Technologies.
Foto tomada en el 2001 en otra Feria
de Muestras. Me desempeñaba al entonces como Vicepresidente de ventas
internacionales (ITC)
|
 |
 |
 
Last updated on
09/19/08.
Counter was -again- reset on 09/19/2008 due to glitches with MS FrontPage
extensions
-
Este contador fue
re-inicializado el 19 de septiembre del 2008
|
