番外編 Unit6 「恋人とのケンカ」4pm at home　公開日：2016/06/03

I told you not to see your ex. *1
(もう元カレには会うなって言ったろ！)

I haven't seen him. *2
(会ってないわよ。)

Why do you ask?
(なんでそんなこと言うの？)

No reason. I just thought you're still seeing him.
(別に。会ってるかな～って思って。)

Did I make you suspicious? *3
(疑ってるの？)

Actually, I checked your LINE app. *4
(っていうか、LINE見ちゃったんだよね。)

Are you serious? You're fuckin' disgusting. *5
(まじで？ キモイんですけど。)

Don't turn this around on me. I'm not in the wrong here. *6
(何、逆切れしてんだよ？)

I know you were drinking with your ex-boyfriend at Ebisu last night.
(おまえ、昨夜元カレと恵比寿で飲んでただろ。)

You really did see my LINE. You're the worst. *7
(最低！人のLINE見るなんて！)

Well, is it true?
(で、どうなんだよ！？)

He's just a friend.
(ただの友達よ。)

っていうか、もう、あなたは信じられない。 これ以上お付き合いできないわ。
(ヒント：______, I don't _____ you. I can't __ with you ________.)

[選択肢1]
Anyway, I don't believe you. I can't be with you anymore.

[選択肢2]
Anyway, I don't believe you. I can't date with you anymore. *8