Season2 Unit47 ⑤ 「虫歯の治療は終わったけど・・」at the dentist　公開日：2017/04/24

歯医者さんとリンジーの会話の最終回です。リンジーの虫歯治療は終わったようですが、抜いた方がいい親知らずがあるようですよ。「歯を抜いた方がいい」「覚えておきます」などの表現が学べます。では行ってみましょう。

part5Your role is "Lindsey"

I know.
(知ってます。)

Lindsey

dentist

I'd recommend getting it pulled before it starts to decay. (*1)
(虫歯になる前に抜いた方がいいですよ。)

I keep that in mind.(*2)
(覚えておきます。)

Lindsey

dentist

See you in 2 months. (*3)
(また二ヶ月後に会いましょう。)

三ヶ月後じゃなくって？
(ヒント：ヒントなしです。)

Lindsey

あなたなら英語で何と言いますか？

[選択肢1]
Not in 3 months?

Lindsey

[選択肢2]
I think after 3 months. (*4)

Lindsey

正解と解説を見てみましょう

シン、どうしたの？ → Shin, what's the matter?

Jenny

Shin先生

歯が痛いんだ。 → I have a toothache.

歯医者さん行った方がいいわ。 → You'd better go see a dentist.

Jenny

Shin先生

さて、(*1) ですが、 "I'd recommend getting it pulled before it starts to decay." "recommend V-ing" で「V-ingをお勧めする」の意味ですね。「V-ing」は「動詞のing」の意味です。

"get it pulled" で「それを（歯を）抜いてもらう」の意味よ。この "get" には、「〜してもらう」的な意味があるわね。

Jenny

他の例文: She got her passport renewed. →パスポートを更新した。（自分では更新できないわよね）

Jenny

解説の続きは、アプリでご覧になれます。