Season2 Unit65 ④ 「説法スタート」At home　公開日：2018/01/24

皆さん今日もお元気ですか。バックナンバーを利用して頂くと、大切な表現が何度も何度もシチュエーションを変えて登場するので、大切なフレーズや文法に早く慣れていきます。今回は、イジメをしてしまったカイくんに父の太郎が話をしていますね。注目文法ポイントは、that節と関節文です。

part4Your role is "Taro"

Kai君

Sort of. (*1)
((”何で呼ばれたかわかるよな？“ と父の言われ) なんとなく。)

First of all, once again, I need to make sure you admitted to bullying Ken. (*2)
(まず始めに、カイが本当にケンをいじめたのか、もう一度確認するぞ。)

Taro

Kai君

I did, Dad,,, (*3)
(いじめたよ。。)

Alright. I won’t ask you why you bullied Ken. (*4)
(わかった。なぜケンをいじめたかは聞かない。)

Taro

そして、どうやってケンをいじめたかも聞かない。
(ヒント：ヒント: I _____ ask you ____ you bullied him, _______.)

Taro

あなたなら英語で何と言いますか？

[選択肢1]
I won’t ask you how you bullied him, either. (*5)

Taro

[選択肢2]
I don’t ask you how you bullied him, too. (*6)

Taro

正解と解説を見てみましょう

以前のユニットでもあったけど、太郎って息子に真面目なこと話すときは急にしっかりするわよね。やる時はやるわね。

Jenny

ちなみに、「彼はやる時はやるよ」って言いたい時は、 He has his moments. のように言うわよ。

Jenny

(*1) Sort of. →ここは Kind of. でも大丈夫ね、何度か登場している表現ね。

Jenny

Shin先生

(*2) First of all, once again, I need to make sure you admitted to bullying Ken. →何か出来事を確認したい時に、「I need to make sure S+V」は便利ですよ。

Shin先生

(*3) I did, Dad,,, →このdidは、bulliedを意味していますね。

(*4) Alright. I won’t ask you why you bullied Ken. →「いじめた理由は聞くつもりもない」という意思を表す感じで「I won’t ask you〜」を使っているわね。

Jenny

解説の続きは、アプリでご覧になれます。