Season2 Unit66 ② 「勉強してない、は嘘」somewhere in Shibuya　公開日：2018/02/05

こんにちは！Ordinary dayのお時間です。さて学生の会話の続きです。勉強してないと主張する女子生徒を男子生徒が疑います。「勉強してないって言うくせに実際している友達」「裏切られた感じ」などの表現が学べます。今回の文法ポイントは、「受け身の進行形」でしょうか。では行ってみましょう。

part2Your role is "man"

Really? (*1)
(ホントか！？)

man

Many of my friends actually studied hard, even though they said they didn’t. (*2)
(俺さ〜、勉強してないって言ってて実際真面目に勉強しちゃってた友達たくさん知ってんだよね。)

man

woman

Oh, you felt like you were being lied to. (*3)
(あ〜、それで裏切られた感じになってたのね？)

その通り。
(ヒント：ヒントはなしで頑張ってください。)

man

あなたなら英語で何と言いますか？

[選択肢1]
Exactly.(*4)

man

[選択肢2]
Right.

man

[選択肢3]
Absolutely! (*5)

man

正解と解説を見てみましょう

Shin先生

今回の男子生徒の気持ち、よくわかるなー。ジェニーは？

こういうことは世界共通じゃないかしら (笑) →That’s worldwide!

Jenny

Shin先生

Really? (*1) →ここは、Are you sure? でも良いですよ！

Shin先生

Many of my friends actually studied hard, even though they said they didn’t. (*2) →こういう人はいるよね〜まじ卍

シン、何それ？

Jenny

Shin先生

ん？最近高校生の間で流行っているんだよ。

解説の続きは、アプリでご覧になれます。