第117話「居酒屋で」⑨アリスの先輩は、次に焼酎（しょうちゅう）を頼むようです。皆さんはどんな飲み方が好きですか？ Published at: 2018/10/26

次は僕も焼酎だな。
(Next I want shochu, too.)

水割り？お湯割り？ロック？
(With water? With hot water? On the rocks?)

いや、ソーダ割り。
(No, with soda water.)

じゃあ、ボトル入れちゃう？(*1)
(Then shall we order a bottle? (*1))

その方が安上がりじゃない？(*2)
(Isn't that way cheaper? (*2))

そうだね。僕は水割りだから、ボトル入れて、炭酸と水を頼めばいいね。
(That's right. I want it with water, so let's get a bottle and order some soda and water.)

つまみも欲しいな。

つかみも欲しいな。

つつきも欲しいな。