第36話 「引っ越し②」アリスの引っ越し当日（とうじつ）、荷物（にもつ）を部屋（へや）へ運び入れ（はこびいれ）ます。 Published at: 2018/01/16

わ、ダンボール箱がいっぱいだ！ 荷造り（にづくり）大変だったでしょ。(*1)
(Wow, there are so many cardboard boxes! You must have had a tough time packing, right?)

うん、ガムテープもプチプチもたくさん使ったわ。(*2)
(Yeah, I used a lot of duct tape and bubble wrap.)

よし、じゃ、どんどん荷物を部屋に入れていこう。
(Ok then, let's get on with carrying them into the room.)

手伝ってくれてありがとう。 男の人がいると本当に助かるわ。
(Thank you for your help. Having a man here is a huge help!)

あはは、このくらい、
(Haha, It's)

朝飯前（あさめしまえ）だよ。

昼飯前（ひるめしまえ）だよ。

夜飯前（よるめしまえ）だよ。