第52話 「ゴミの出しかた」②燃えないゴミとリサイクルするゴミは、別の日（べつのひ）に回収（かいしゅう）します。 Published at: 2018/03/13

じゃあ、「燃えないゴミ」はいつ出すの？(*1)
(So, when can we take out the "non-burnable trash"? (*1))

毎週水曜日よ。割れたお皿とか、壊れた傘とか…
(Every Wednesday. You can take out cracked plates, broken umbrellas..)

ペットボトルは？(*2)
(How about plastic bottles?)

プラスチックは「燃えるゴミ」だけど、ペットボトルはリサイクルするから別に回収するんだ。
(Plastic is "burnable garbage", but since plastic bottles are recycled, they are collected separately.)

ビンや缶は土曜日、古新聞や雑誌、ダンボールはリサイクルするから水曜日。
(Glass bottles and cans are Saturdays, and old newspapers, magazines, and cardboard are recycled on Wednesday.)

家具などの粗大ゴミは、一緒に出さないでね。(*3)
(Don't put oversized garbage, such as furniture, out together with the regular trash.)

ごちゃごちゃにしてはいけないのね。

ごちゃまぜにしてはいけないのね。

ごたごたにしてはいけないのね。