第78話 「銭湯に行こう」⑤銭湯で入浴後（にゅうよくご）の楽しみ（たのしみ）と言えば、牛乳（ぎゅうにゅう）です。 Published at: 2018/06/12

本当に、体の芯からあたたまったわ。(*1)
(I really warmed up from the inside. (*1))

ポカポカね。銭湯、最高ね！(*2)
(Yeah, really warm, right? The sento is great! (*2))

何か飲もうよ。
(Shall we drink something?)

そうね。（自動販売機の前で）どうして銭湯に牛乳があるの？ビンに入ってる牛乳って
(Yeah. (In front of the vending machine) Why is there milk at the sento? Milk in a glass bottle is)

めったに見ないね。

よく見るね。

めずらしいね。