英会話フレーズと英文法が学べる

Ordinary Day

Season2 Unit41 ① 「インフル流行ってますね〜」at the office　公開日：2017/02/25

皆さん、こんにちわ！今回からインフルエンザの話題です。太郎の上司のバートさん、うがい、手洗いしなくても、インフルなんかにならないと強気です。どんな展開になっていくでしょうか。こんな表現が出てきます。
「インフルみたいで今日休みですね」「うがい、手洗いしてますか？」「流行ってますね〜」では、行ってみましょう！

part1Your role is "Bart"

Taro

Looks like Ito-san's caught the flu and is absent today. (1)
(伊藤さん、インフルみたいで今日休みですね。)

 
 

Again? That's already the 4th person who's caught the flu in our department! (*2)
(またか！ もう、うちの部署で四人目だぞ。)

Bart

Taro

A bad flu seems to be going around. (*3)
(流行ってますね〜)

 

Taro

Do you wash your hands and gargle? (*4)
(うがい、手洗いしてますか？)

 
 

くだらない！ わしはタフだから、そんなことをしなくても移らんのだ。
(ヒント：No, that's _______. I'm ____ strong __ a person to ______ the flu.)

Bart

あなたなら英語で何と言いますか？

 

[選択肢1]
No, that's ridiculous! I'm too strong of a person to catch the flu. (*5)

Bart

 

[選択肢2]
Oh, that's funny! I'm tough, so I don't need to do such things. I would never catch the flu. (*6)

Bart

正解と解説を見てみましょう

正解と解説の続きは
POLYGLOTSアプリ
でご覧になれます

ダウンロードはこちらから！

Shin先生

今回はインフルの話題だね。 もうインフルエンザの勢いも弱まってきたようだね。

 
 

そうね、ってか、シンの話題作りは、旬の話題からいつも少しずれているわね。。

Jenny

 

(*1) Looks like Ito-san's caught the flu and is absent today. 「Look like 主語＋動詞」で、「主語＋動詞のようだよ」の意味ね。

Jenny

Shin先生

あと、Ito-san's caught the flu. ですが、Ito-san's は、Ito-san hasの省略形ですね。

 

Shin先生

(*2) Again? That's already the 4th person who's caught the flu in our department! このThat's already the 4th person で、「もう四人目だぞ」の意味ですね。

 
 

(*3) A bad flu seems to be going around. 「go around 」で「流行る」の意味よ。

Jenny



解説の続きは、アプリでご覧になれます。

Unit一覧へ