Season2 Unit56 19 「素敵な教育」somewhere at Vancouver 公開日:2017/09/27

皆さん、こんにちは!自然な日常会話を学べる、Ordinary day のお時間がやってまいりました。バックナンバーも是非お試しを。是非Ordinary dayの全体像を見て、生きた文法や表現を学んでください。さて、犯人はフランス語を話していたことから、カイ君はフランス人を怖いと思ってしまったようです。そのカイ君に母であるリンジーは、何と言うでしょうか。では行ってみましょう。

part19Your role is "Lindsey"

 

Nowhere in the world is safe anymore. (*1)
(どの街にも治安の悪いところはあるわね。)

Lindsey

Taro

Hey, was that guy saying something to you? (*2)
(ところで、奴がママに何か話しているの聞こえた?)

 
 

He was saying something in French. (*3)
(彼がフランス語話しているの聞こえたわ。)

Lindsey

Kai君

French people are scary. (*4)
(フランス人、こわ〜い。)

 
 

カイ、フランス人を嫌いになってはダメよ。
(ヒント:ヒント: 「嫌い」という単語を使わない方が自然かも。。)

Lindsey

あなたなら英語で何と言いますか?

 

[選択肢1]
Kai, you can't say that about all French people, OK? (*5)

Lindsey

 

[選択肢2]
Kai, don't hate French people. (*6)

Lindsey

正解と解説を見てみましょう

正解と解説の続きは
POLYGLOTSアプリ
でご覧になれます

ダウンロードはこちらから!

Shin先生

ジェニー、最近どう?

 
 

そうね〜、特に変わりはないわ。 なんか刺激が欲しいわ!

Jenny

Shin先生

お、それを今日の一言にしよう。

 
 

→I want to spice up my life. 生活にスパイスを足すって感じよ!

Jenny

 

(*1) Nowhere in the world is safe anymore. →「nowhere is〜」で「〜な所はない」の意味ね。

Jenny

Shin先生

ちなみに、 There are some unsafe spots in the world. Don't you think so? っていうのはどう?

 



解説の続きは、アプリでご覧になれます。