Season2 Unit53 ⑥ 「プレイボーイになりきれない！？」at the bar 公開日：2017/06/30
とあるバーで独りで飲んでいる女性に男性が話しかけます。男性の適当なセリフに、遂に女性が切れ始めてしまうかも。。「一緒にいると落ち着く」「変な人ね」などの表現が学べます。「What the f○○○ 〜ing」の表現も出てきますよ！では、行ってみましょう。
part6Your role is "woman"
man | I feel so comfortable with you. (*1) |
What the fuck are you talking about? (*2) |
woman |
We haven't even talked for 5 minutes. (*3) |
woman |
変な人ね。
(内心キモいと思っている) |
woman |
あなたなら英語で何と言いますか？
[選択肢1] |
woman |
[選択肢2] |
woman |
正解と解説を見てみましょう
正解と解説の続きは
POLYGLOTSアプリ
でご覧になれます
ダウンロードはこちらから！
Shin先生
もう、この男が何を言ってもダメな感じだね。
そうね。 シン、次回はもっとスマートで、女性もなびいてしまうような男性を登場させましょうよ！
Jenny
Shin先生
了解！ さて(*1) ですね。 I feel so comfortable with you. ここさ〜、後半の部分、〜comfortable to be with you. って言いたくならない？
そう？入れてもいいけど必要ないわね。
Jenny
(*2) What the fuck are you talking about? →この、the fuck をこの位置に入れることによって、「何、言っちゃってんの？」って呆れた感じを出せるわね。
Jenny
でも皆さん、あまり使いまくらないようにしてよ。
Jenny
解説の続きは、アプリでご覧になれます。